본문 바로가기
초보불어 ( French beginner )

초불2-1) Conversation

by 샘터0 2019. 3. 21.

La Presentation: Comment épelle-t-on votre nom?


Marc: Bonjour ! Je m'appelle Marc.

Marie: Je suis Marie.

Marc: Enchanté de faire votre connaisance.   

Marie: Enchatée! 

Marc: Quel est votre nom de famille?

Marie: Mon nom de famille est Pierre. et vous?

Marc: Destine!

Marie: Commoent épelle-t-on votre nom de famille?

Marie: Pierre : P I E R R E

Marc: C'etait un plaisir de vous parler. A la prochaine!

Marie: Au revoir ! A bientôt !


Je ne suis pas en retard. 

Flore:    Bonjour! Je m'appelle Flore.

Carine:  Bonjour Flore! Je suis Carine.

Flore:   Quelle heure est-il?

Carine:  Il est 8:45.

Flore:   Il est déjà 9 heures moins le quart? 

Carine:  L'heure passe vraiment vite.

Flore:   J'ai un rendez-vous à 9 heures. Je pense que je vais étre en retard.

Carine: Où allez-vous?

Flore:   Je vais à la rue Yonge au conseil scolaire.

Carine: Vous ne serez pas en retard. Moi aussi, je vais au conseil scolaire. Je vais commencer à 9 heures.

Flore:  Vous travaillez au conseil scolaire.

Carine: Oui! Nous descendons au prochain arrêt. Il est seulment 8:48.

Flore:  Merci! Il est seulment 9 heures moins 12. Je ne suis pas en retard. 


À la banque   

Caissière: Bonjour! comment puis-je vous aider aujourdèhuiÉ

Client:    J'aimerais changer 200 euros. Quel est le taux du jour?

Caissière: Le taux est $1.40 pour 1 euro.

Client:    Voici les 200 euros!

Caissière: Vous aurez alors alors 280 dollars canadiens.

Cilent:    D'accord!

Caissière: Avez-vous une pièce d'inentitè?

Client:    Oui, la voici!

Caissière: Voici votre argent! Signez pour moi s'il-vous-palit.

Client:    Merci et au revoir!


Une bonne seaine de maladie.  

Jacques: Pourquoi tu n'as pas èté au travail hier?

Paul:       J'étais malade.

Jacques: Qù est-ce que tu avais?

Paul:      J'avais mal la tête, aux yeux,aux oreills et à la bouche.

Jacques: Tu es chanceux.

Paul:      Pourquoi?

Jacques: Parce que ta maladie n'a pas duré longtemp.

Paul:      Tu as raison. La semaine passée, tu as eu une semaine de congé de maladie.

Jacques: La semaine passée,j'avais mal partout Lundi,j'avais mal à la gorge, aux épaules, aux bras, aux mains, et aux doigts.

Paul:      Qù avais-tu mal mardi?

Jacques: Mardi,j'avais mal au ventre.

Paul:      Et mercredi, où esc-ce que tu avais mal?

Jacques: Mercredi,j'avais mal aux jambes.

Paul:      Jeudi?

Jacques: j'avais mal au pied jeudi.

Paul:       Tu étais presque mort! Dieu merci, tu étais en bonne santé vendredi.

Jacques: Non! Vendredi,j'avais mal aux orteils.

Paul:       Merci Jacques! Tu avais une bonne semaine de maladie.

Jacques: De rien!

'초보불어 ( French beginner )' 카테고리의 다른 글

초불2-2) Le temps  (0) 2019.03.22
초불2-1) Reading.  (0) 2019.03.21
초불2-1) Les consonnes   (0) 2019.03.20
초불2-1) Les voyelles ( Vowels )   (0) 2019.03.17
초불2-1) Alphabet Français  (0) 2019.03.15