게이 가이드북 ( 51-60 )

CHAPTER 6

51. Never read your boyfriend's journal.

보이프랜드의 일기는 절대 훔쳐 읽지 마십시오.

52. If your boyfriend asks you to hold him, don't ask why. Just do it.

보이프랜드가 안아 달라고 하면, 이유 묻지 말고, 그냥 안아 주십시오.

53. Every now and then, discuss with your partner how your relationship is going.

가끔은 당신의 파트너와 둘의 관계가 어디로 가고 있는지 의논하는 시간을 따로 가지십시오.

54. Write love letters to the man you love, even if you live together.

함께 살고 있다 하더라도, 사랑하는 사람에게 "사랑을 전하는 편지"를 써 보내도록 하십시오.

55. Take caution before criticizing your lover.

애인에 대한 비판은 매우 신중해야 합니다.

56. Take even more caution before criticizing your lover's mother.

애인의 어머니를 비판할 때는 더더욱 조심해야. :)

57. After introducing your boyfriend and your parents for the first time, do not leave them alone with one another for the next few hours - or maybe even days - unless everyone agrees to it.

보이프랜드를 부모님에게 처음 인사 드릴 때는, 처음 몇 시간 (때론 며칠이라도) 당신 없이 그들만 남겨두지는 않도록 하십시오. 부모님, 애인, 그리고 당신 모두가, 그럴 필요가 없다고 느낄 때까지는.

58. Say "I love you" a lot once you do mean it.

사랑의 확신이 섰을 때는, "사랑해~" 라는 말, 기회 있을 때마다 하십시오.

59. Leave your man surprise goodies in the fridge.

사랑하는 사람을 위하여, 가끔씩 뜻밖의 선물을 냉장고에 넣어 두세요.

60. Shower your boyfriend with little surprises as often as you think of them. (And try to think of them often.)

보이프랜드에게 자주 뜻밖의 기쁨을 주세요. 그런 생각이 들 때마다. (그리고 자주 그런 생각이 나도록 노력하세요.)