게이 가이드북 (11-20)

CHAPTER 2

11. Learn the difference between lust and love.

끌림과 사랑이 어떻게 다른지 꼭 알아두십시오.

12. When meeting a potential boyfriend, think about what you have to offer him, not only about what he has that you want.

보이프랜드가 될 가능성으로 누구를 만날 때, 그가 지닌 좋은 점만 생각하지 말고, 그가 원하는 것은 무엇이며, 당신이 그것을 그에게 줄 수 있는지에 대해서도 생각해 보십시오.

13. When on your first few dates with a man, don't bring up your ex-boyfriends unless the guy specifically asks. He probably doesn't want to know.

처음 몇 번 데이트 하는 동안은 그 사람이 특별히 묻지 않는 한, 당신의 과거 보이프랜드에 관한 이야기는 꺼내지 마십시오. 아마도 그는 그런 것에 대해 알고 싶지 않을지도 모릅니다.

14. Never seduce a guy who doesn't want to be.

유혹받기 원하지 않는 남자를 유혹하지 마십시오.

15. Don't let yourself be seduced when you don't want to be.

당신 또한, 유혹 받고 싶지 않을 때는 유혹을 피하도록 하십시오.

16. Be reckless in love but not in sex.

사랑은 마음껏 겁나게 하셔도 됩니다. 그러나 섹스는 그렇지 않습니다.

17. Gays can be assholes, too. Don't think you have to like a guy just because he's gay.

이반 중에도 나쁜 사람은 있습니다. 이반이기에 모두 좋은 사람이라고는 생각하지 마십시오.

18. If you have a type, at least once date a guy who's not your type.

당신이 특별히 좋아하는 타입이 있다 해도, 적어도 한번은 다른 타입의 사람과도 데이트 해보시길.

19. Beware of men who use glow-in-the-dark condoms.

야광 콘돔을 사용하는 사람들을 주의하십시오. (특이한 행동을 하는 사람은 주의하라는 뜻인 듯. :)

20. When in a relationship, work on the friendship. As passion eases, friendship can bloom.

누구를 사귈 때는, 우정도 함께 키우도록 노력 하십시오. 열정이 가라앉으며, 아름다운 우정의 꽃이 피기도 합니다.